Новая цитата из моего романа

Она пришла домой, разделась, зашла в ванную, включила умывальник. Обычно, в такой обстановке меняются прокладки. Картонная коробка прочно заняла место в ее дамской сумочке. Из сумочки она достала картонную коробку, завернутую синей изолентой и распечатала ногтями. Внутри корОбочек был разделен на два отсека (между ними проложен какой-то криво спиленный брус, зажатый при помощи ваты): в одном отсеке был цилиндр, в другом дурь. Заправляйте, курите сколько хотите и ловите кайф, пока совсем башню не снесет. Надежда выкурила одну сигарету этой смеси, боль не пропала.

dude_guy, для Первого это слишком примитивно. :3

опознать формат файла по коду (там не будет написано "i tga" или "i wav")

Допустим, мы открыли

Технически, перевод таких игр выглядел так: некий гражданин, пусть Гриша, умеет пользоваться паяльником и имеет доступ к интернету. Он находит схемы приставки и на их основе пытается сделать конвертер, что занимает время. Некое устройство, к нему теперь вместо телевизора нужно подключить приставку. При включении, конвертер получает байтовой код, содержащийся на конкретном картридже. Он его записывает куда-нибудь, куда именно — не столь важно, например на аудиокассету или на видеокассету или на дискету. Представляете, как нужно уметь владеть паяльником и как нужно знать электронные устройства? Вот поэтому и переводов было — раз, два и обчелся. Теперь, кстати не обязательно делать именно конвертер, можно было и приставку модифицировать для этой цели — нужно эти данные перенести на компьютер. Они представляют собой несколько бинарных файлов. И не просто файлов, в них по прежнему нужно найти шрифты, перерисовать, изменить текст. Все в одной куче.
Сделать-то можно, но крайне трудно. Тут Гриша может выкрутиться двумя способами: либо найти в интернете перевод, уже выполенный кем-либо (файл для программы эмулятора и непосредственно байтовый код настоящего картриджа практически совпадают и могут адаптироваться с небольшими усилиями); либо попытать собственную удачу. В 2002 в интернете, на хостинге «Народ», появился сайт, на котором публикуются переводы, выполенные для приставочных игр. С расчетом запуска на компьютерном эмуляторе, никто и не думал, что кто-то будет продавать картриджи с этими русскими версиями. Адаптация заключается в разбивке на мапперы. В конструкции картриджа содержутся блоки, похожие на таблетки, окрашенные в черный цвет. Эти мапперы, каждый по 5 мегабайт, хранят участки кода. Их настолько много, насколько «наворочена» (по приставочным меркам) эта игра. Тут возможна ситуация и как с компактами: если много места, а данных мало, возможно оставить и неиспользуемые мапперы, необязательно искать картридж с их меньшим количеством. А на компьютере эмулируемые игры представляют собой один файл и разбивку на мапперы не предусматривают: в этом из-за объема ЖД нет необходимости.

Моя версия плашки (СТС, 15.09.2012 - н.в.)

А что в 16:9?