Меня бесило и бесит реклама Чевапчичи, Чиполети, Билайн (Гиги за шаги), Билайн (Трубку возьми!!!), Билайн (планета Ноль минус один), реклама Дирола с говорящими губами (это 2009 год, если что), реклама Пятёрочка выручает, реклама бульонных кубиков Галина Бланка (они состоят из химии и вообще они вредны для здоровья), реклама Фэйри о Петровых/Васнецовых/Васильевых на грязноту (у них грязи и говна навалом), реклама с Мистероп Пропером веселей в доме/квартире/шараге/общаге/офисе чище в два раза быстрей (ваше средство никак не помогает чистить полы от грязи и говна), реклама Магги (бульонные кубики, приправы, на "второе/третья/девятитысячное" и т.д.), реклама не тормози Сникерсни, реклама магазинов Ситилинк Пенза, реклама магазина рыночной одежды Купля-продажа Пенза (эту одежду можно в любом рынке купить, чем в этом сраном магазине), реклама Маршруток.нет (эти маршрутки постоянно в пробке стоят), реклама РЖД (Помни, бросил камень в поезд - всем насрать, особенно работникам РЖД), реклама сока Чемпион (Бананы, ананасы, кокосы и апельсины), реклама Жатецкий Гусь ароматный хмель, хорошечно!, реклама Балтика 0 безалкагольное, Балтика-кулер, реклама Брахма на Бразильской волне, реклама Амстел безалкагольное, реклама водка ЯТЬ ну чё ты стоишь давай быстрее двигайся, мама не мешай, ну давай ребят, ну ребят, гоооол!! какая же ты красивая, Маша!, какая я тебе Маша?! Ять - водка особой очистки, реклама водки Казёнка, реклама 6 кадров (СТС), реклама Папины дочки (СТС), Счастливы вместе (ТНТ), Ранетки (СТС), Универ (ТНТ), Интерны (ТНТ), Маргоша (СТС), реклама мебели Аркадьевич Пенза, реклама гаражи Пензы, реклама пива Жигулёвского, реклама энергетических напитков Ягуар, Ред Булл, Адреналин Раш, ИОН, Фрэш Бар и прочих, реклама сигарет, пива, энергетических напитков в общественном транспорте и рекламных щитах города Пенза, реклама Авос, реклама Налгезин (где мобильник вибрирует, думал, что это у меня мобильник вибрирует), реклама Лацерил, реклама Роснефти (я хочу серебро, Олимпиада-2012), засилие рекламы в московском, петербургском и нижегородском метро, засилие рекламы многих городов России, в том числе Москву, Санкт-Петербург, Нижний Новгород, Пенза и многие другие города, реклама букмекерских контор, реклама всяких казино, да-да, это те самые рекламы, которые постоянно крутят в интернете на многих сайтах перед просмотром фильмов, реклама МТС с Нагиевым (не просто х**ня, а х***ище), реклама Мегафона с Ургантом, реклама Теле-2 лживо и дороже, реклама Альфа-банка, реклама шавермы на проспекте Ленина, многочисленная реклама на Ютубе и ВК, практически ВСЯ детская реклама, вся реклама Петелинки, Мираторг, Пава-Сава, реклама Жидкий сантехник - ваш новый сантехник, реклама Тирет турбо, реклама магазина сантехники Иди под струю мойся Пенза, реклама консервов Главпродукт, реклама такси Сити-мобил, Яндекс.Такси, Гетт, реклама Йопта, Йопта арена, реклама фильма Зелёный слоник, Пять бутылок водки, За Маркса, реклама АвтоВАЗ Жигули ( у нас в Пензе одни Жигули ездят), реклама Волга, реклама Ока, реклама сериала Солдаты (Рен ТВ), реклама сериала Секретные материалы, Ходячие мертвецы, Игра престолов, реклама на Первом канале, реклама на канале Россия, реклама на ТВЦ, реклама на НТВ, реклама на СТС, реклама на ТНТ, реклама на ТВ-3, реклама на ЧЕ, реклама на Пятом канале, реклама на 2x2, реклама на ТНТ4, реклама на СТС Love, реклама на МУЗ-ТВ, реклама на ТНТ-MUSIC, реклама на Ю, реклама Билайн (Пять гигов - жалкая пародия на пять минут), реклама МТС с Валуевым (положи деньги на счёт и получишь...), реклама напитки из Чёрной башки (слышь, не беси природу, выбирай лучшее), та же реклама, только с костюмами всяких зверей, реклама сока Моя семья (все рекламы с 2011 года, раньше было лучше), реклама Дени сода эффект, реклама Фейри Окси Экшн Ваниш, реклама Ваниш Окси Экшн Макс, реклама Сода Пенза, реклама насосной станции, реклама бетона ЖБИ, передачи канала Карусель со всякими детьми в костюмах обезьян и слонов, все российские и зарубежные мультсериалы каналов Карусель, Дисней и многих других детских каналов с 2006 года, все сериалы и передачи каналов СТС и ТНТ с 2006 года, все передачи и сериалы Первого канала и канала Россия с 2006 года, все выпуски Поля чудес с 2007 года, Кто хочет стать миллионером с 2008 года, Что Где Когда с 2008 года, Сто к одному с 2007 года, Своя игра с 2013 года, реклама Овип Локос, реклама Сокол Кола, реклама Лейс Стронг, реклама Скиттлз (Скитлз стрянка, у вас Скиттлз протёк, негр доит жирафа, лифт на радугу и спуск в унитаз), реклама Лейс Натураль, реклама Лейс с Аршавиным, реклама Лейс лето вкуснее и пафоснее, реклама пива Клинское, реклама пива Бад, реклама Пропротенсто, реклама Клиника Маршака, реклама Бионорм, реклама магазина Копейка, реклама магазина Перекрёсток, реклама магазина Магнит, реклама магазина Окей, реклама магазина Ашан, реклама магазина Метро, реклама центра Дикуля, реклама Борменталь, реклама Фастум гель, реклама шампуня Лошадиная сила, реклама йогуртов Скелетоны, реклама Растишки, реклама Рыжего апа, реклама ммм Данон, ммм Гандон, реклама Доместос (средство никак не помогает очистить засранные унитазы), реклама Мистер Мускул, реклама Бреф гель, реклама Комет гель, реклама Сортирная утка, реклама средства для мытья паскуды Сортир, реклама губка для мытья волов в ..., реклама Пензенской железной дороги (у нас электрички херовые без кондиционеров и все они советские), реклама во время программы Вести-Пенза, вся реклама НТВ-Минус, вся реклама Триколор ТВ, вся реклама МТВ ТВ, вся реклама Акадо, вся реклама Телекарты, вся реклама Континент ТВ, и практически ВСЯ реклама с 2006 года! На этом всё!

malkovman, ну написал бы просто - раздражает ВСЯ реклама. Смысл этого эссе?

Сейчас раздражает реклама "МегаФон" Крутой смартфон и интернет. Это дебилище.

Как вам вот эта реклама Мегафона?

Лично меня именно она раздражает в настоящее время.

Dionisius, у Мегафона в последнее время вообще самая ужасная реклама. Та же ситуация и с рекламой других операторов (МТС, Билайн, Tele2, Yota и прочие).

Самая ужасная реклама у Билайна на данный момент.

Можете прочесть мой англоговорящий пост на другом форуме (там я под ником Baltazar):
https://www.tapatalk.com/groups/railbastard/viewtopic.php?f=3&t=4772&p=144966#p144966
А если кратко, раздражает не столько сама реклама, сколько идиотские рекламные тенденции, вроде транскрипции всего иностранного (а-ля Samsung Galaxy* Самсунг Гэлакси). А еще то, что транскрипцию всегда записывают с американским или британским акцентом, нарушая морфологию русского (а именно, в русском нет дифтонгов в этих слогах, поэтому написание "Гэлакси" вместо "Галакси" не оправдано ни одним из правил русского языка и нарушает слоговую систему, вносит "псевдоправило").
Кажется, что русскому языку не повезло в плане "записать можно все, что угодно, а все буквы в слове читаются". К примеру, в арабском слог должен быть симметричным (каждой согласной соответствует своя гласная, никогда не отдельно). Следовательно, خِلَكِسِ хилакис, по другому не запишешь (последний слог надо в падежах склонять). Там, где можно перевести название, или, по крайней мере, рассказать, как оно появилось (то есть внести полезную информацию в рекламу), его тупо транскрибируют, заставляя глаза бегать по бесполезному тексту (у меня привычка: вдруг там что-то ценное написано).
Ведь очевидно же, что Twix это Twice (двойной), причем легко бросается в глаза любому англоговорящему. Нет, мы лучше транскрибируем название с фальшивоамериканским или британским акцентом (русскими буквами), вдруг есть идиоты, которые не знают, как эти буквы читать, или по правилам какого-нибудь эсперанто (другого малоизвестного языка) прочтут как "твих" (типа в их языке по-другому). Можно было бы перевести слово "Галактика", так нет, пишем тоже самое, и по-русски. Вот дико раздражает обилие бесполезной информации. Впечатление, что не рекламу смотришь, а постоянные уроки иностранного.
При том, что внимание уделяется только английскому. Бренды других стран читаются, мягко скажем, не с такой же тщательностью. В этом плане выигрывает только "Порше", лет десять назад и в рекламе можно было услышать "Порш" (марка шведская, шведский ближе к немецкому, и читаются все буквы в слове). Или "Пантин прови" (вместо "Пантэн провэ"), марка изначально шведская (шведско-французская, причем), но нет, английский у этих рекламщиков на первом месте. Другие языки не так важны, пусть идут лесом (вот от "Порше" они сами походу получили пинок).
Кстати, современные французы в недавних брендах находят способ и показать, кто они, и не нарушать правила других языков. Тот же Syoss заигрывает с французским C'est. Только читается оно как "си", а не "съест", но многие британцы или немцы читают "как написано", так что скорее не только с французским, но и с иностранным акцентом французского. Транскрипцию английского они, при этом, не нарушают, и никого не заставляют читать латиницу "по-французски". Если бы менеджеры всех брендов были одинаковы. Мне интересно, что за идиоты сидят в отделе рекламы Samsung, которые не только навязывают два корейских иероглифа (в силу исторического названия компании), но еще и слово "галактика" непременно по-английски.

Ужасно. Теперь ненавижу знаменитых певиц, люди поют в рекламе.


Согласен.

Я бы сказал, что для меня наихудшей рекламой в настоящее время стала последняя реклама Гексорала с участием Киркорова:


Один раз увидел - а со второго уже бесит

Согласен, на мотив дурацкой песни, спел ещё хуже песню.

В Сербии произносят "Сáмсунг Гáлакси", не нарушая правил языка. Ибо в сербском языке ударение почти никогда не падает на последний слог. Но режет слух, когда говорят "Вибер". Раздражало, когда в России рекламировался отбеливатель Ace и его название произносили как "ас" на английский манер - вспомните тетю Асю. Дело в том, что продукт из Италии, поэтому надо произносить "Áче", по правилам итальянского языка. В той же Сербии, кстати, в рекламе говорили правильно: "аче".

В Европе с латиницей интересная ситуация. В рекламах слово записывается полностью на иностранном языке, и также читается (правда, с вариацией местного акцента). Это при том, что почти ни в одном европейском "не английском" языке невозможно ни написание, ни произношение "рекламных" английских слов в живой среде. Про разные трансформации и калькирования есть отдельная литература по каждой языковой паре. К примеру, во французском baby превратилось в bébé (хотя встречается написание "по-английски", например в Интернете), латинизм axon (имеющийся в английском) может быть записан только как axone (слово никогда не оканчивается на согласную).

Поскольку во французском артикль, определенный или нет, присутствует почти всегда (кроме имен собственных, географических топонимов, некоторых брендов, интерфейсов, и технических текстов), они выработали свое правило: артикль обычно вставляется не местный, а от этого же языка (что при первом чтении с листа удобно). Встречается написание, типа le baby, в прочем филологи (в самой стране, а не наши) это никак не комментируют, считают варваризмом.

В Германии английский на слуху, поэтому они не используют артикль от другого языка. В Италии тоже. На мой взгляд, это нечестно, потому что при импорте итальянского товара в Германию (и наоборот) его название необязательно нужно читать "по-английски". Да и во Франции артикли перед брендами обычно не используются, речь идет о вставке иностранных заимствований, не брендов (например, в литературе или прессе).

Сейчас раздражает реклама "Head & Shoulders" со участием Ольгой Бузовой.

Реклама Магне Б6 мне не очень нравится, но все же нельзя сказать, что она меня реально бесит:


Чего не скажешь о последней отвратительной рекламе Связного (смартфон Samsung Galaxy A7 с тремя камерами) с участием Киркорова (предыдущая реклама Связного с участием Саши Бортич мне нравилась больше):



Меня тоже.
UPD: второй месяц подряд крутят рекламу Мегафона "С безлимитным тебя" - не хотят убирать (((

На данный момент:
1. Сопливытирин, голованеболим и прочий плоский юморок в рекламе Эргоферона (хотя последнее время ее все реже показывают).
2. Реклама Мегафона с участием певицы Айовы (ни голоса, ни таланта).

На текущий момент:
1. Две последние рекламы KFC - с использованием мотивов песен Мама Люба (Serebro) и Коламбия Пикчерс не Представляет (Банд'Эрос)


2. Реклама "Фруктового Сада" с участием Николая Баскова

3. Реклама Флебофы, вернувшаяся на экраны после нескольких недель молчания.

А я что-то не видел эту рекламу Флебофы по телеку...

В настоящее время меня раздражает реклама Pandao с участием... Ольги Бузовой:

достала эта макака Киркоров !

В настоящее время бесят лично меня последние рекламы Yota, где люди на камеру говорят всякую дичь, например, вот в этой: