10 декабря 2011, 16:49
[ссылка]
Удивительно, но на записи фильма лого канала отсутствует, каких-либо реклам нет, а после титров фильма сразу запись обрывается и идёт наложение на фильм с канала ORF... Там, где я мог выудить информацию, я это сделал.. Тут тожекакая-то заставка есть, но по логотипу понять, что это за канал, я не могу... Похоже на TV3, TV III, или ещё чего... Но такого канала в Германии не было... Вообще по стилю надписи DRS похоже на ZDF, но тогда что это за заставка TV3? Может, там дикторша чего по-немецки дельного бормочет? Я немецкого не знаю, перевести не смогу... Понял только слово Terminator и имена актёров...
С уважением, Александр.
http://www.youtube.com/TheZXByteman
http://byteman.by
http://www.youtube.com/TheZXByteman
http://byteman.by
10 декабря 2011, 17:04
[ссылка]
Гуглинг подсказывает, что TV3 это испанский канал, но судя по шипящим в твоем видео это немецкий. Может какая-то телепроизводящая компания? По DRS коммерция всякая. Следовательно, какой-то спонсор, что скорее всего. Лого же убирают при показе фильма? Есть вариант, что это какой-то канал вещающий без логотипа. А чтобы узнать что за канал, надо попытаться найти на кассетах другие видео, где говорят название.
И вновь назовут имя чемпиона,
Он будет чемпион не хорошего, а плохого.
Почему плохого? Потому что мало нам горя.
Он будет чемпион не хорошего, а плохого.
Почему плохого? Потому что мало нам горя.
10 декабря 2011, 17:19
[ссылка]
zritelvrn, беда в том, что судяф по всему у немцув было правило отрубать логотип при показе фильмов... Например, на ZDF лого появлялось иногда, на ORF - то же самое. Все кассеты писаны с разных каналов. А все записи, что я выложил, вообще с одной кассеты (там на одной стороне Звёздные войны были с Sat.1, а в конце ZDF Heute чудом уцелело, а на другой стороне - терминатор, пару кадров ORF (скрин я выложил), и пару кадров 3Sat).... Так что определить пока что не получается... Ещё вопрос по DRS - чё-то мне пожсказывает, что это либо такая рубрика на канале была, или они этой аббревиатурой обозначали боевики/техно/фантастику или чего там ещё.... Надо, чтобы кто-то со знаниями немецкого прослушал, что там дикторша гергечет, и перевёл... Может, она там и название канала говорит...
С уважением, Александр.
http://www.youtube.com/TheZXByteman
http://byteman.by
http://www.youtube.com/TheZXByteman
http://byteman.by
10 декабря 2011, 17:27
[ссылка]
Quote (Byteman)
со знаниями немецкого
Препод знает, только не идеально. Переводит со словарем. По образованию же он большой специалист в русском языке. Есть возможность показать (занимаемся дома).
Quote (Byteman)
беда в том, что судяф по всему у немцув было правило отрубать логотип при показе фильмов..
Название канала - трейдмарк, может по лицензиям, которые выдавались для показа фильмов в германии трейдмарк нельзя было накладывать на фильмы? Примерно та же ситуация в россии с рекламой в 90х. А вообще, в 80е ТВ было 6-кнопочным. Думаю, это особых неудобств не доставляло.
И вновь назовут имя чемпиона,
Он будет чемпион не хорошего, а плохого.
Почему плохого? Потому что мало нам горя.
Он будет чемпион не хорошего, а плохого.
Почему плохого? Потому что мало нам горя.
10 декабря 2011, 17:49
[ссылка]
Quote (zritelvrn)
Препод знает, только не идеально. Переводит со словарем. По образованию же он большой специалист в русском языке. Есть возможность показать (занимаемся дома).
Если есть возможность, попроси плиз чтобы прослушали... Может быть какая зацепка будет...
Quote (zritelvrn)
А вообще, в 80е ТВ было 6-кнопочным.
Советское ТВ - да :) А за бугром каналов походу поболее было... В видаке память на 35 каналов :) А аппарату уже лет эдак 27-30...
С уважением, Александр.
http://www.youtube.com/TheZXByteman
http://byteman.by
http://www.youtube.com/TheZXByteman
http://byteman.by
11 декабря 2011, 01:44
[ссылка]
Я просто набрал в Википедии название канала, что указано на 1:37 и вот что получилось.
http://de.wikipedia.org/wiki/SF_1
http://de.wikipedia.org/wiki/SF_1