08 мая 2012, 13:59
[ссылка]
Здравствутйте.
Вот уже 1 год я занимаюсь переводами иностранных фильмов... За это время я перевёл и озвучал 8 фильмов....
О переведённых мною фильмах я не однократно писал в тогдашнем блоге.
Мне интересно ваше мнение о фильмах с моим голосом...
Мои фильмы можно найти на моей станичке ВКонтакте - http://vk.com/id43643380, а также на моём аккуанте Яндекс.Видео - http://video.yandex.ru/users/ily-alexandrov2009/collection/25/
Вот уже 1 год я занимаюсь переводами иностранных фильмов... За это время я перевёл и озвучал 8 фильмов....
О переведённых мною фильмах я не однократно писал в тогдашнем блоге.
Мне интересно ваше мнение о фильмах с моим голосом...
Мои фильмы можно найти на моей станичке ВКонтакте - http://vk.com/id43643380, а также на моём аккуанте Яндекс.Видео - http://video.yandex.ru/users/ily-alexandrov2009/collection/25/
Сергей Бодров-мл.
10 мая 2012, 23:52
[ссылка]
Quote (zritelvrn)
Неужели вот это кому-то нравится? http://www.youtube.com/watch?v=BI_6Q05tuSo Мало того, что переводом и не пахнет, так еще проржали весь мульт. Нахрена вообще такое релизить? Кому-то, естественно, может быть и смешно, но это не перевод и как таковой даже близко рассматриваться не может.
Японское анимэ у меня в "чёрном списке"!
Сергей Бодров-мл.
12 мая 2012, 00:08
[ссылка]
Нынешний "Муз-ТВ" я вообще не узнаю! Музыка вообще пропала! Только проги какие-то!!!!
"10 наших", "20", "Наше", "Консервы", "Сиеста", "Вечерний звон", "Деньги не пахнут", "Следующий" и прочие старые проги были намного лучше!!!! вот тогда я по-настоящему любил "Муз-ТВ"!!!!!
"10 наших", "20", "Наше", "Консервы", "Сиеста", "Вечерний звон", "Деньги не пахнут", "Следующий" и прочие старые проги были намного лучше!!!! вот тогда я по-настоящему любил "Муз-ТВ"!!!!!
Сергей Бодров-мл.
17 мая 2012, 21:57
[ссылка]
Начиная с 1996 года по сей день, я и моя мама покупаем еженедельник "7 дней".
Сегодня 17 мая 2012 года я снова купил этот еженедельник...
В статье о судебных телепередачах я увидел и вспомнил кое-что из старого НТВ.... Я даже и поверить не мог, что маэстро В.Я.Ворошилов выступал в качестве судьи на "Суд идёт"
А помните ли вы эту телепередачу??? Я помню только крики участников судебных слушании и чашы весов из заставки....
P.S. Тогда в 1997 году я с большим трудом переваривал какие-либо крики..... Я только сегодня узнал о том кто был ведущим первой судебной программы....
Сегодня 17 мая 2012 года я снова купил этот еженедельник...
В статье о судебных телепередачах я увидел и вспомнил кое-что из старого НТВ.... Я даже и поверить не мог, что маэстро В.Я.Ворошилов выступал в качестве судьи на "Суд идёт"
А помните ли вы эту телепередачу??? Я помню только крики участников судебных слушании и чашы весов из заставки....
P.S. Тогда в 1997 году я с большим трудом переваривал какие-либо крики..... Я только сегодня узнал о том кто был ведущим первой судебной программы....
Сообщение отредактировал alexandrov - 17 мая 2012, 20:07
Сергей Бодров-мл.