Стихи! - Старый Телевизор
Стихи!
31 июля 2015, 06:42 [ссылка]
AngryDroid, прикольно, но тут при переводе допущены ошибки (я думаю, вы сами догадаетесь).
31 июля 2015, 13:40 [ссылка]
Цитата RUErmine ()
но тут при переводе допущены ошибки (я думаю, вы сами догадаетесь).

Ну это же онлайн переводчики, это хорошо, что ещё не Google Переводчик
31 июля 2015, 16:44 [ссылка]
Цитата AngryDroid ()
Ну это же онлайн переводчики, это хорошо, что ещё не Google Переводчик


Это точно...
:D
31 июля 2015, 17:55 [ссылка]
RUErmine, решил всё таки перевести в Google Переводчике, честно, немного посмеялся :D

Мы птицы

Я хочу быть птицей
И летать по всему миру,
Будьте счастливы в небе
И поймать некоторые вкусные мух.
Птицы не должны иметь, чтобы визы,
Они ищут блестящей сезона.

Мужчины смотрят на меня из окна,
У меня есть крылья свободы.
Мои проблемы забывают,
Я вижу поля хлопка,
Там мои побратимы остаться,
Но человек отогнать их.

Эй, братья, я здесь!
Нет необходимости кричать "О, милый!",
Летим со мной вместе
Для поиска теплую погоду.
Давайте летать со скоростью ветра.
Что еще нам нужно?

Мы гордые птицы,
Нет больше слов еще.
Пусть люди смотрят на нас,
Мы ищем рай.
Хорошо, братаны, давайте лететь дальше.
Небо наш отец!
Сообщение отредактировал AngryDroid - 31 июля 2015, 16:55
31 июля 2015, 17:59 [ссылка]
AngryDroid, прям хокку (японское стихотворение) какое-то.
04 августа 2015, 03:39 [ссылка]
Пародия на бардовские песни.

Поезд вне расписания

Случались те истории
Со мной давным давно,
Но помню до сих пор я их,
Как жуткое кино.

Я должен был отправиться
По делу в Казахстан,
Да поезд отправлял меня
В холодный Абакан.

Хотелось в Сочи отдохнуть,
Опять же не туда
Мой поезд повернул тот путь
В город Воркута.

Москву хотел я осмотреть,
Но в Дагестан попал.
И оказался в Колыме,
Хоть ехал на Урал.

Хотел в Санкт-Петербург я
Поехать хоть на час,
Но рано-рано утром
Приехал я в Магас.

За что мне сильно не везет?
И поезд меня вновь везет
Туда, куда не надо,
Приехал я в Тамбов,
А я хотел в Канаду.
Страдаю вновь и вновь.

Когда хотел вернуться
В родной Башкортостан,
То я разбил все блюдца,
Приехав в Магадан.

Поезд едет, едет
Вне расписания,
И буквально разрушает
Все мое сознание.

Поезд, а куда теперь
Ты меня везешь?
Признавайся же скорей
Мне, ядрена вошь!
05 августа 2015, 19:17 [ссылка]
Еще одно стихотворение на английском языке:

Dance on the sky

Who dances on the sky?
Who want to make us cry?

Black clouds have closed sun,
Unhappiness has begun,
And people want to run
From this disaster.

And rain every day,
And everyone is gray,
It looks like we're in hell.
Life is ending faster!

Who dances on the sky?
Who want to make us cry!

Wolf is barking to the Moon,
So cold after noon.
And someone is alone,
He is lost in the dark.

And everybody cry,
Someone decided to die,
We're seeing a devil's eye
And hear a scary bark.

Who dances on the sky?
Who want to make us cry!

But someone don't afraid
Of devil's curse and death,
And devil will be dead,
And sun will come again.

He takes the holy sword
And says the sacred word
And kills infernal lord.
And devil goes away.

Thanks, our hero, Son of God!
Thanks for this hero, Our Lord.
Сообщение отредактировал RUErmine - 05 августа 2015, 18:26
01 сентября 2015, 19:19 [ссылка]
Памятникам

Каменные звери,
Каменные люди,
Бронзовые, серые,
Их я не забуду.

Они всего лишь статуи,
Но лишь на первый взгляд,
Захочется внезапно
Вернуться к ним назад.

Вот лев на пьедестале,
На троне царь сидит,
А вот моряк бывалый
На льва с царем глядит.

Вот бронзовая женщина
С младенцем на руках,
Вот парень что-то держит,
Я думаю, что прах.

А вот дракон из меди,
А вот стоит герой,
А рядом с ним медведи
Идти готовы в бой.

Стоит у входа рядом
Из золота палач,
А где-то у ограды
Мальчишка ловит мяч.

И мальчик был из золота,
И мячик золотой.
Но был на вид мальчишка
Какой-то очень злой.

Здесь очень много статуй,
Все странные на вид,
И, кажется, за мною
Одна из них следит.

Каменные звери,
Каменные люди,
Бронзовые, серые,
Это просто чудо.
09 сентября 2015, 07:43 [ссылка]
Осень

Пожелтели листья,
Наступила Осень,
Улетели птицы
Вслед за теплым солнцем.

Нет тепла и света,
Серо все вокруг.
Снова жду я Лето,
Опасаясь вьюг.

Дождь идет холодный,
Мне не привыкать!
Снова я сегодня
Буду Лето ждать.

Осень золотая
Мне тоску наводит.
Осень не желаю,
Пусть ко мне не ходит.

Лето, жду тебя я,
Ты мой верный друг.
Птицы улетают
За тобой на юг.

Лето дорогое,
Я люблю тебя.
Осень ненавижу!
Лето буду ждать.
09 сентября 2015, 14:01 [ссылка]
Цитата RUErmine ()
Пожелтели листья,
Наступила Осень,

фунт британский ровно сто
доллар - 68
09 сентября 2015, 21:08 [ссылка]
Цитата Rytsar ()
фунт британский ровно сто
доллар - 68


Тебе и сюда надо сунуться со своими тупыми плоскими шуточками? Попробуй хотя бы сочинить что-то более 4 строчек.

Цитата RUErmine ()
Поезд вне расписания


Этот поезд называется "спайс"? :D

09 сентября 2015, 21:22 [ссылка]
Цитата Вазюк ()
Этот поезд называется "спайс"? :D


Какой спайс? О чем ты? Когда я писал этот стих, я вообще не знал, что такое "спайс"...
09 сентября 2015, 21:53 [ссылка]
Цитата Вазюк ()
Тебе и сюда надо сунуться со своими тупыми плоскими шуточками?

да где тут шутки? ты глянь на курсы валют. никаких шуток, только правда
и да, как может поезд отправиться в Канаду???
Сообщение отредактировал Rytsar - 09 сентября 2015, 21:04
10 сентября 2015, 01:33 [ссылка]
Цитата Rytsar ()
фунт британский ровно сто
доллар - 68

Тема называется "Стихи". А ты и сюда политоту впихнул, которая здесь ни к селу ни к городу. Честно скажу, даже Coole адекватней тебя выглядит.
Цитата Rytsar ()
и да, как может поезд отправиться в Канаду???

Это всего лишь замысел автора. Не всегда это может быть реальным.
And now for something completely different. © Monty Python
11 октября 2015, 07:59 [ссылка]
Родной Край (ко дню Республики Башкортостан)

Республика, тебе звезда сверкает,
Все та ж красавица, хотя идут года.
Земли родной очаг неугасает,
Родная речь не смолкнет никогда.

Я полюбил навек твою природу,
Дороже всех на свете мне Урал,
Ведь только здесь я чувствую свободу,
Ведь только здесь свой род узнал.

Здесь нет врагов, тут тихо и спокойно,
И звук курая слышно по ночам.
Найдут приют и странники, и воины.
Великий край, здесь верят чудесам.

И Кук-Буре бывал в краю том светлом,
Пророк Мухаммед нередко здесь бывал.
И в холод, и в жару, зимой, весной и летом
Цветет по-прежнему Урал.

Я чтить свой край привык давно, с пеленок,
И биться за его свободу я готов.
Здесь птицей станет храброю орленок,
Батыры защитят край от врагов.

Тебе звезда, Республика, сверкает,
В тебе останется вся та же красота,
Земли родной очаг неугасает,
Родная речь не смолкнет никогда.
23 октября 2015, 19:27 [ссылка]
Железные кони

Железные кони на поле железном
Мчатся, как вольные птицы.
У всех вызывают они интересы,
И с ними никто
Не сможет сравниться.

Железные кони готовы пройти
Сквозь воду, огонь
Или медные трубы.
Не стойте, прошу вас, у них на пути,
Вас не заметят,
И вы уже трупы.

Несутся стрелой по полям, по лугам,
Высокие горы для них
Вовсе не горы.
Их встретите там, найдете и тут.
Переплывут даже
Целое море.

От топота их железных копыт
Земля начинает дрожать.
По всей нашей планете эхо летит,
Когда они
Начинают ржать.

Друзья, вы не бойтесь железных коней,
Не будут они
Никого убивать.
Железные кони к нам станут добрее,
Если только мы будем
Их уважать.

Железные кони себя защитят
И мир сохранят,
И всем людям помогут.
И несчастных спасут,
И злодеев простят.
Что им беды, несчастья, тревоги?

Но одно вам скажу, дорогие друзья,
Кони очень свободолюбивы.
Приручать, дрессировать
Их нельзя,
Не мешайте им быть счастливыми.

У железных коней
Есть один лишь хозяин –
Это мы, что живем во всем мире:
От Аляски и Анд
До самих Гималаев,
От Сахары и до Памира.
23 октября 2015, 19:46 [ссылка]
RUErmine, ну не над, прошу
не вешай нам на уши лапшу
в этой теме только ты, за это тебе никто не подарит цветы
перестань страдать фигнёй, иди займись делом
Сообщение отредактировал Coole - 23 октября 2015, 18:48
23 октября 2015, 19:48 [ссылка]
Coole, а что такого? Это специальная тема, в которой мы рассказываем друг другу свои стихи. Вот ты сам может сочинить стих и рассказать нам? Мы послушаем...

И вообще, мы здесь рассказываем стихи просто так, не ради славы. А для души. И кто хочет, пусть читает, а кто не хочет, то его дело.
Сообщение отредактировал RUErmine - 23 октября 2015, 19:29
14 ноября 2015, 08:19 [ссылка]
What is we are print books, see films, playing games?
Everybody want be custom world and everybody need own
Somebody say this hobby, but somebody say this run,
Not reason, this is are chance for people.
Society scream for this people: "You infantiles and addicts",
You NEED be society, NEED be buying and NEED be support this.
We not attend sexual or any other addicts, but you like SEE FOR SELF
Somebody closed people for stupid rules and stupid bans
Saying in bus are banned, if people Christmas everyhappy, this people Idiots and Downs,
What is constructed moral freak by Shepelev?
He is "constructionmans" not addicts morals and not addicts ecomonics,
He is cool, but everyday saying about freaks playing on guitar
But not saying about freaks creating stupid banners from Internet
You not want see problems, you be find self freaks
You think about addicts, infantiles and other conception,
But i think about pseudopsychologies thief this a world,
About any people have conception,
Nothing conception about discrimination,
Nothing conception about somebody want kill the world,
Somebody want kill the world because this "nonaddicts"
Money creating, bussines the opening
This is a normal correlatining
Сообщение отредактировал zritelvrn - 14 ноября 2015, 06:21
И вновь назовут имя чемпиона,
Он будет чемпион не хорошего, а плохого.
Почему плохого? Потому что мало нам горя.
15 сентября 2016, 18:27 [ссылка]
Вот такую рэпчину я сейчас залеплю.
Радиолохи и девчонки пусть скажут "Не люблю".
Типа так, типа так, всё будет ништяк.
Не волнуйся, всё окей, давай DJ
Ускоряй ритм быстрей!

Ватные палочки лежат на столе!
Скоро будет мир на земле!
Съем я картошку с гречневой кашей
И пойду тусовать с девочкой нашей!