Не знаю, смотрит ли кто-нибудь сейчас из наших форумчан передачу "Поле чудес", но я последнее время всё чаще замечаю в ней один странный ляп.

Не знаю, как сейчас, но в 90-е и 2000-е после объявления задания в суперигре Якубович говорил игроку такую фразу: "Здесь X букв, я разрешаю вам открыть любые Y". Но ведь это не совсем правильная формулировка - ведь в суперигре надо не открывать порядковые буквы, как в секторе "Плюс" в обычной игре, а называть буквы из алфавита и после этого проверять, есть ли они в этом слове. Поэтому более точной формулировкой было бы "Здесь X букв, вы можете назвать Y".

Кто как думает, с чем связана данная оговорка???

С удовольствием смотрю "Поле чудес" 90-х, и также замечал эту оговорку. Интересно что, так говорит только Якубович. Листьев всегда говорил: "Здесь Х букв, вы можете назвать Y". В игре от 28.02.1992 (саммый ранний фрагмент который есть в сети, где можно посмотреть супер-игру с Якубовичем), там Якубович уже говорит: "Вы можете открыть Y букв". Чем это обусловленно, сложно сказать. Я где-то слышал, что придя на программу в качестве ведущего, Якубович толком и не знал правил игры, скорее всего, эта оговорка закрепилась с его первых выпусков.

Смотрел и смотрю ПЧ - но как то не обращал внимание на такие оговорки