MSAO → Скончался голос "Дорожного патруля" Дмитрий Матвеев

16:45, 27 Декабря 2018      MSAO      612 2      Новости     https://vm.ru/news/573097.html

Актер Дмитрий Матвеев скончался на 67-м году жизни.

Друг и коллега Матвеева Олег Хартулари сообщил о кончине Дмитрия Николаевича в своем Facebook. Информации о причине смерти актера нет.

Данные о месте и времени прощания с Дмитрием Матвеевым не приводятся.

Дмитрий Матвеев окончил мастерскую Сергея Бондарчука и Ирины Скобцевой во Всесоюзном государственном институте кинематографии. Актер сыграл в 46 фильмах, в том числе «Осенний марафон», «Василий Буслаев», «Тегеран-43». За роль Ильи Сушенцова в фильме «Государственная граница» Матвеев удостоился премии КГБ СССР в области литературы и искусства.

Однако Матвеев больше известен как актер дубляжа — его голос звучит почти в 200 картинах. Так, Дмитрий Матвеев озвучивал героев Мела Гибсона в фильмах «Смертельное оружие» и «Безумный Макс», Сильвестра Сталлоне — в «Танго и Кэш» и «Кобре», Вина Дизеля — в «Хрониках Риддика» и «Спасти рядового Райана».

Голос Дмитрий Матвеева также звучал за кадром телевизионных передач «Дорожный патруль», «Петровка, 38», «Час пик».

Комментарии (2)
avatar
1
2 MDKwarrior • 21:31, 27 Декабря 2018
Светлая память :'( Великий артист дубляжа и озвучания!!!
Как любитель зарубежных фильмов и человек, который все-таки предпочитает дубляж авторскому одноголосному (хоть я и переводчик по второму высшему и сейчас пытаюсь смотреть в оригинале по большей части, но для просмотра в кругу друзей или близких или просто чисто для себя расслабиться, то дубляж, ИМХО лучше), скорблю.
avatar
1
1 maxwell9 • 18:08, 27 Декабря 2018
Ещё две главные вещи забыли отметить: Матвеев являлся голосом канала ТВЦ в 1998-2006 гг. - это раз, и во-вторых, он был закадровым голосом в первых выпусках (впоследствии лишь в прологе) рубрики "Железный капут" в рамках журнала видеокомиксов "Каламбур" (1998).
Чтобы добавить комментарий войдите или зарегистрируйтесь