06.06.2011 Про телевидение | 834919 Осенью СТС покажает "Физику и химию" (Видео)
На российские экраны приходит "Физика и химия", адаптация известного во всём мире испанского молодёжного сериала "Fisica O Quimica".
СТС пока обещает снять ремейк только первого сезона, зато сохранит сюжетную линию. В первом сезоне ожидается 40 серий по 45 минут, тогда как в оригинале 8 серий по 72 минуты.
Сериал "Физика и химия" произвел фурор в Испании, и в 2009 году стал победителем различных номинаций. А в настоящий момент, там ожидается выход нового сезона.
В испанской версии сериал рассказывал об учителях и учениках, которые сталкиваются с подростковыми (и не только) проблемами, будь то наркотики, алкоголь, ранняя беременность, гомофобия, издевательства и насилие, смерть близких.
ИМХО, вот в 1997-2002 годах, вот это был СТС. Очень качественное (по тем, да и по нынешним временам наверное тоже) оформление, качественные (для всех слоев населения) сериалы и фильмы (и не адаптации, а настоящие оригиналы были)))), "Осторожно модерн" был смешным еще (сейчас трудно поверить, но в те времена из-за этой передачи, я и ждал воскресенья)))), ну и вообще, я считаю, что с тем СТС что был в 90-е годы реально не сравнится тот СТС, каким он стал потом.
Со стопроцентной уверенностью говорить не буду, но что-то мне подсказывает, что это будет высер про школу, в которой бухают, трахаются и т.д и т.п. и об этом скажут "какое смелое кино ......", но поживем увидим. Может быть дельный сериал получится.
Можно вспомнить, что очень много скетчкомов (те же ДМ), "Дочки", да и недавний "Метод Лавровой" придумались именно для СТС. Но лучше вспомнить опять-таки Муругова - в одном интервью (этот фрагмент позже, недавно, перепечатала Антенна-Телесемь) он сказал: а) мы, как все каналы, ищем интересный нашему зрителю продукт, б) разработка своего продукта длится дольше, чем адаптирование, и поэтому мы делаем и то и то одновременно. "Физика..." явно попала в новый формат канала, и поэтому её решили снимать.
Да бог с ним, со специально придуманными для своего канала ситкомами, это не принциально, я просто не пойму смысла в так называемых "адаптациях", кому они нужны. Например такому зрителю, как я, Американская версия понравилась бы куда больше Российской "адаптации". Те же "Женаты и с детьми" произвели на меня в свое время (еще до времен ситкома "Счастливы вместе") куда большее впечатление. А наши версии это так, как смешные переводы Гоблина, вроде бы и поначалу смешно, но если предварительно не смотреть оригинал, начинаешь думать, чего-то тут не так и возникает страшное желание выключить и включить так, как на самом деле.
Ничего СТС не может своего придумать. Я вот не пойму, какого хрена снимать свои аналоги, если можно крутить сразу оригиналы (ведь СТСовцы в 90-е годы так и делали и отличный ведь был канал), они же все равно, насколько я понимаю покупают лицензию на оригинал, чтобы его переделать (хотя я может быть и ошибаюсь, но предполагаю). А создание своей версии это же еще лишняя трата денег и, ИМХО, абсолютно бессмысленная. ЗЫ: "Универ", "Интерны" и "Зайцев+1" с ТНТ могут кому-то не нравится, но по крайней мере они изначально не имели и сейчас не имеют зарубежных аналогов. В отличие от СТС, ТНТшники хотя бы умеют придумывать свое и не воровать у запада и вот за это, ТНТшникам хочется выразить искренний респект.
(сейчас трудно поверить, но в те времена из-за этой передачи, я и ждал воскресенья)))), ну и вообще, я считаю, что с тем СТС что был в 90-е годы реально не сравнится тот СТС, каким он стал потом.
