• Страница 1 из 1
  • 1
Архив - только для чтения
Модератор форума: SHAMAN  
Форум » Архив » Корзина » Английская версия СТВ
Английская версия СТВ
MTVДата: Пятница, 26 Февраля 2010, 14:28 | Сообщение # 1
Сообщений: 5
Награды: 0
Репутация: 5
offline
А что если перевести СТВ на Английский язык?

(*・_・)ノ⌒*
 
VladДата: Пятница, 26 Февраля 2010, 15:33 | Сообщение # 2
Сообщений: 476
Награды: 8
Репутация: 179
offline
А кому это потом надо будет?
 
thedimasДата: Пятница, 26 Февраля 2010, 15:56 | Сообщение # 3
Упоротый лейтенант Рандом
Сообщений: 2558
Награды: 1
Репутация: 71
offline
Зачем? Есть английский аналог СТВ - tvark
 
scherbackДата: Пятница, 26 Февраля 2010, 16:23 | Сообщение # 4
ЩИЩ
Сообщений: 3771
Награды: 0
Репутация: 52
offline
Quote (thedimas)
Есть английский аналог СТВ - tvark

скорее СТВ российский аналог tvark))



 
MTVДата: Пятница, 26 Февраля 2010, 18:55 | Сообщение # 5
Сообщений: 5
Награды: 0
Репутация: 5
offline
Quote (thedimas)
Зачем? Есть английский аналог СТВ - tvark

На tvark зарубежные каналы
Quote (vladTE)
А кому это потом надо будет?

Иностранцам.Мне хотелось бы,чтобы они побольше узнали про телевидение в России


(*・_・)ノ⌒*
 
MDKwarriorДата: Пятница, 26 Февраля 2010, 19:16 | Сообщение # 6
Бессмертный анархист
Сообщений: 2471
Награды: 0
Репутация: 190
offline
Quote (MTV)
Мне хотелось бы,чтобы они побольше узнали про телевидение в России

А им бы этого хотелось? biggrin


Пробил час, не остановишь нас
Свыше контролю не бывать
Делай все что по душе на своем стальном коне
Мы здесь, чтоб полночь взорвать
 
Buzzer86Дата: Пятница, 26 Февраля 2010, 20:25 | Сообщение # 7
Убийца мамонтов
Сообщений: 823
Награды: 0
Репутация: 113
offline
Quote (MTV)
А что если перевести СТВ на Английский язык?

Ну зачем так извращаться? Есть ведь гугл транслейт! Поместить ссылку на него на главную страницу и, считай, сайт переведён.
 
povanДата: Пятница, 26 Февраля 2010, 21:52 | Сообщение # 8
Respect My Authoritah!
Сообщений: 648
Награды: 4
Репутация: 138
offline
Quote (Buzzer86)
Есть ведь гугл транслейт!

Пожалста! Гугл все за вас сделал! http://translate.google.ru/transla....u&tl=en
 
MTVДата: Пятница, 26 Февраля 2010, 23:12 | Сообщение # 9
Сообщений: 5
Награды: 0
Репутация: 5
offline
Quote (Buzzer86)
Ну зачем так извращаться? Есть ведь гугл транслейт! Поместить ссылку на него на главную страницу и, считай, сайт переведён.

Мне кажется что Bing лучше и я хотел с помощью него перевести сайт.

Добавлено (26.02.2010, 23:12)
---------------------------------------------
А Google Translate изменился.Теперь там нормальный перевод


(*・_・)ノ⌒*
 
scherbackДата: Пятница, 26 Февраля 2010, 23:22 | Сообщение # 10
ЩИЩ
Сообщений: 3771
Награды: 0
Репутация: 52
offline
Quote (MTV)
А Google Translate изменился.Теперь там нормальный перевод

он изменился уже несколько месяцев назад

Добавлено (26.02.2010, 23:19)
---------------------------------------------

Quote (povan)
http://translate.google.ru/transla....u&tl=en

думаю, если эту ссыль поместить на главную никому хуже не будет

Добавлено (26.02.2010, 23:22)
---------------------------------------------
ссылка на СТВ есть на tvark, и тем, кто заходит на СТВ с этого сайта английская версия СТВ пригодится



 
DimonДата: Суббота, 27 Февраля 2010, 01:16 | Сообщение # 11
MC-KAMIYAMA (私はあなたのすべてを知っています)
Сообщений: 3091
Награды: 7
Репутация: 150
offline
Quote (MTV)
Мне кажется что Bing лучше и я хотел с помощью него перевести сайт.

Лучше - человеческий перевод, не забывайте, я-то спокойно смогу сделать.
Но смысла нет.




 
DmitrosДата: Суббота, 27 Февраля 2010, 10:32 | Сообщение # 12





dimon1408, cмысл вот в чём: заходит англичанин на русский сайт СТВ. И нифига не понимает что написано! (англичанин англоговорящий). Для таких людей и будет перевод!
 
MDKwarriorДата: Суббота, 27 Февраля 2010, 10:35 | Сообщение # 13
Бессмертный анархист
Сообщений: 2471
Награды: 0
Репутация: 190
offline
Dmitros, Да блин, просто англичанам и американцам Российское ТВ на хрен не нужно.

Пробил час, не остановишь нас
Свыше контролю не бывать
Делай все что по душе на своем стальном коне
Мы здесь, чтоб полночь взорвать
 
Buzzer86Дата: Суббота, 27 Февраля 2010, 13:58 | Сообщение # 14
Убийца мамонтов
Сообщений: 823
Награды: 0
Репутация: 113
offline
А может и найдется какой-нибудь кадр из Англии, кому интересно будет посмотреть что из себя педставляло российское тв)
 
DimonДата: Суббота, 27 Февраля 2010, 16:25 | Сообщение # 15
MC-KAMIYAMA (私はあなたのすべてを知っています)
Сообщений: 3091
Награды: 7
Репутация: 150
offline
Quote (Dmitros)
dimon1408, cмысл вот в чём: заходит англичанин на русский сайт СТВ. И нифига не понимает что написано! (англичанин англоговорящий). Для таких людей и будет перевод!

И насколько это возможно? Вероятность - ничтожно мала.




 
Форум » Архив » Корзина » Английская версия СТВ
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск: